Mae Cyngor Sir Dinas a Sir Caerdydd yn hysbysu drwy hyn ei fwriad i wneud cais i’r Ynadon ym Mhlas Fitzalan, Caerdydd ar 16 Medi 2022 dan a.116 Deddf Priffyrdd 1980 am Orchymyn i gau’r darn o’r briffordd a nodir yn yr Atodlen ddilynol ac a ddangosir yn fanylach mewn du lliniog ar y cynllun sydd wedi’i atodi ar y sail ei fod yn ddiangen.

Mae copïau o’r Cynllun ar gael yn dangos lleoliad a maint yr ardal i’w chau ond oherwydd pandemig COVID 19, gallwch ond gael copïau drwy e-bostio’ch cais at Georgia.Pearce@caerdydd.gov.uk neu drwy wneud cais ysgrifenedig i’r cyfeiriad isod. Gall unrhyw berson a fyddai’n cael cam pe bai’r Gorchymyn yn cael ei weithredu wneud cais i gael yr hawl i gyflwyno’i achos yn y gwrandawiad Llys.

Atodlen

Mae’r darn o’r briffordd sydd destun Gorchymyn Cau yn ddarn o'r briffordd a gynhelir yn gyhoeddus, yn Heol Dumballs, Caerdydd. Mae'r ardal sy’n destun Gorchymyn Cau yn cynnwys dwy ardal hirsgwar i'r gorllewin o Bafiliwn Ieuenctid Butetown sy'n mesur fel a ganlyn:-

1. Lleoliad 1 - 6.6m x 2.8m = 18 metr sgwâr. Mae dau is-orsaf wedi'u hadeiladu ar y briffordd fabwysiedig ac nid nad oes angen troedffordd y briffordd fabwysiedig bellach at ddefnydd y cyhoedd.

2. Lleoliad 2 - 25m x 8m = 200 metr sgwâr. Adeiladwyd parcio preifat ar gyfer Pafiliwn Ieuenctid Butetown a gwaith tirlunio sy'n golygu nad oes angen priffordd fabwysiedig bellach at ddefnydd y cyhoedd.

10 Awst 2022 DAVINA FIORE, Cyfarwyddwr Llywodraethiant a Gwasanaethau Cyfreithiol, Neuadd y Sir, Glanfa’r Iwerydd, Ffordd y Sgwner, Caerdydd CF10 4RW

The County Council of the City and County of Cardiff gives you notice of its intention to apply to the Magistrates sitting at Fitzalan Place, Cardiff on the 16th day of September 2022. under s.116 Highways Act 1980 for an Order to stop up the length of highway described in the Schedule hereto and shown more particularly hatched black on the attached plan on the ground that it is unnecessary.

Copies of the plan showing the location and extent of the area to be stopped up are available however, please note that due to the COVID 19 pandemic, you can only obtain copies by sending an email request to Georgia.Pearce@cardiff.gov.uk or by making a written request to the address below. Any person who would be aggrieved by the making of the Order can apply for the right to be heard at the Court hearing.

Schedule

The area of highway to be stopped up is an area of publicly maintained highway at Dumballs Road, Cardiff. The total area to be stopped up includes two rectangular areas to the west of Butetown Youth Pavilion measuring as follows:-

1. Location 1 - 6.6m x 2.8m = 18 sqm. Two substations have been constructed on the adopted highway as and the adopted highway footway is no longer necessary for public use.

2. Location 2 - 25m x 8m = 200 sqm. Private parking for Butetown Youth Pavilion and landscaping works have been constructed requiring the adopted highway no longer necessary for public use.

10th August 2022

DAVINA FIORE, Director of Governance and Legal Services,

County Hall, Atlantic Wharf, Schooner Way, Cardiff CF10 4RW