Llanbadrig Community Council

NATIONAL PARKS AND ACCESS TO THE COUNTRYSIDE ACT 1949

DECLARATION OF LOCAL NATURE RESERVE PARISH OF LLANBADRIG, COUNTY OF ANGLESEY

Notice is hereby given, in pursuance of section 19 of the above-mentioned Act, that by the Local Nature Reserve Declaration made on 20 April 2004, 12.5 hectares or thereabouts in the parish of Llanbadrig in the county of Anglesey and shown solid green on the plans attached to the said Declaration has been acquired by the Community Council and is being managed as a Local Nature Reserve. Certified copies of the said Declaration with plans attached have been posted for public inspection at Cemaes Town Hall and Cemaes Library, or are available for inspection by contact with the Clerk to Llanbadrig Community Council, Cae Gwyn, Llanfechell, Isle of Anglesey LL68 0UE.

DEDDF Y PARCIAU CENEDLAETHOL A MYNEDIAD I GEFN GWLAD 1949

DATGANIAD O WARCHODFA NATUR LEOL YM MHLWYF LLANBADRIG, YN SIR FON

Hysbysir trwy hyn yn dilyn adran 19 o’r Ddeddf a enwyd uchod fod y datganiad o Warchodfa Natur Leol a wnaed ar 20 dydd o Ebrill 2004, oddeutu 12.5 hectar ym Mhlwyf Llanbadrig yn Sir Fon ac a ddangosir ag ymyl gwyrdd ar y cynllun atodedig i’r Datganiad, sydd wedi ei feddiannu gan y Cyngor Cymuned ac sydd yn cael ei reoli fel Gwarchodfa Natur Leol. Mae copiau ardystiedig o’r Datganiad gyda chynllun atodedig wedi eu gosod gogyfer archwiliad cyhoeddus yn Neuadd y Pentref Bae Cemaes ac yn llyfrgell Bae Cemaes, neu gellir eu harchwilio drwy gysylltu a Chlerc Cyngor Cymuned Llanbadrig, Cae Gwyn, Llanfechell, Ynys Mon LL68 0UE.